Hallo Sandra78
Da im gleichen Quartal von verschiedenen Ärzten Leistungen abgerechnet werden können, entstehen dadurch auch mehrere Arztfälle, also einer für jeden, der konkret Leistungen abgerechnet hat. Es gibt nur einen Behandlungsfall, aber durchaus mehrere Arztfälle.