Hallo,
das klingt nach einer Aufgabe für den Support. Ob es was bringt ist die zweite Frage (eine schnelle SSD ist mit Windows und MO nicht ausgelastet, das Geasmtpaket aus Prozessor, Ram und Netzwerk ist auch relevant).
Die Clients greifen nicht auf den Ordner zu, sondern kommunizieren mit dem Datenbank-Programm Firebird, das Datenbank Programm müsste daher umgestellt werden. Ihr Support kann Sie beraten ob das mit vertretbarem Aufwand sinnvolle Ergebnise bringt.
Schöne Ostern, C.Schnell