Da die Ursachen grade im Punkt 2 zu vielschichtig sind, empfehle ich Ihnen dieses Problem von Ihrem Support-Team untersuchen zu lassen.
Das erscheint logisch. Trotzdem frage ich noch einmal nach, schadet es, wenn ich die Installation, nachdem ich den genannten Ordnern volle Rechte gegeben habe, einfach ein 2. Mal durchlaufen lassen?
A) Ein Arbeitsplatzupdate sollte meiner Meinung nach ja eigentlich kein Problem sein.
B) Ist es problematisch, die installierte Version 4960 einfach noch einmal zu installieren?
C) kann es sinnvoll sein, die nächste Version zu installieren, falls meine Idee der Rechteproblematik stimmt, und die Instaöllation dann ohne diese Fehlermeldung durchläuft?
LG, josmed