Hallo,
genau, oder mittels der Batch-Datei im Verzeichnis Backup ein vorher am Server durchgeführtes Backup (geht im DPS) auf dem Laptop einspielen. Dann wird auf dem Laptop eine neue MEDOFF_RESTORED.GBD (oder so ähnlich) erzeugt, die Sie dann in MEDOFF.GDB umbenennen müssen.. hat den Vorteil, daß die Datenbank bereinigt wird, d.h. gelöschte Datensätze sind dann auch wirklich weg, Datenbank ist kleiner...
Grüße,
P. Quick